Update lease project names and archive for portfolio managers before billing run

Your lease projects get an archive marker, causing stale listings and billing confusion. Portfolio managers keep names consistent and prevent billing errors before the next billing run.