Update learner tickets from course watched tags before renewals lapse

Your course watch events arrive without ticket updates, causing missed onboarding cues and revenue leakage. It keeps learner tickets current so billing and onboarding teams can act before renewals lapse.