Update learner tickets for watched course videos before billing run

Your learner watched tags land without ticket updates, causing billing and fulfillment teams to miss enrollment status and delay follow-ups. Keep contact tickets current so delivery and revenue staff reconcile attendance before the next billing run.