Update learner progress records for training managers before reporting

Your learner progress submissions arrive as inconsistent updates, causing inaccurate completion reports and missed certification deadlines. Keep training managers' records accurate and flag completions for same-day reporting before the next billing run.