Update learner progress for growth marketers before outreach SLAs lapse

Your course completion updates land without CRM alignment, causing growth campaigns to target stale contacts and miss nurture windows. Growth marketing gets accurate learner progress to reduce missed outreach before outreach SLAs lapse.