Update learner profiles and track course completions

Your course completion webhooks arrive without normalized learner tags or profile updates, leaving support unable to segment recent completers for targeted follow-up. This flow standardizes tags, records the completion event, and updates learner profiles so support can outreach same day.