Update learner groups for support coordinators before training

Your contact updates arrive without linked learner IDs, causing misassigned training groups and missed course access. Keep group assignments accurate so learners have correct access before the next training run.