Update learner gateway IDs for onboarding team before launch

Your training user records arrive missing gateway IDs, causing broken course access and delayed compliance reporting. Onboarding team receive complete learner profiles and restored access so learners enroll before the next cohort.