Update learner contact status for project managers before handoffs

Your learner progress tags arrive without contact updates, causing missed handoffs. Project managers get updated statuses and priority flags so handoffs occur by the next workday.