Update leads to cancelled status on step change

When prospects hit a cancellation stage, pipelines and audiences keep them active, wasting outreach and skewing performance. This marks them cancelled so reports reflect current audiences.