Update leads entering checkout stage in shared tracker

Your checkout-started prospects arrive without tracker status, leaving recovery outreach unprioritized and payments at risk. Keep the shared leads tracker current so your ops team can act same day.