Update lead tracker when pipeline stage changes to lost

When pipeline stages change to Lost or Disqualified, your lead tracker gets out of sync. It marks tracker records Lost so project coordinators have correct backlog ahead of reporting.