Update lead tracker from rep notes before morning standup

Your note submissions often arrive without linked lead rows, causing missing context and delayed outreach. Campaign managers get complete lead rows with note context ready before the next workday.