Update lead tracker for purchased trial signups promptly

Purchased trial signups hit the purchased stage without the shared tracker updated, leaving campaign managers unsure which prospects need priority outreach. It updates the lead sheet and flags hot entries for same-day follow-up.