Update lead tags from tracked email clicks

Your email click events aren’t mapped to lead records, leaving agents without context for listing or valuation interest. Tags and notes are added to the right lead so agents have context before next outreach.