Update lead status to No Show in sheet

Your lead sheet misses no-show flags from CRM webhooks, leaving coordinators without attendance context for follow-up and billing. This updates the lead row to No Show automatically so teams act on correct records same day.