Update lead status from incoming webhook payload to sheet row

Leads arrive with messy phone formatting and missing status notes, breaking segmentation, delaying follow-up. It standardizes phone entries and updates sheet row status and notes so campaign managers act before outreach.