Update lead status and owner tag in CRM

Your inbound lead webhook may arrive without routing or transfer context, causing reassignment gaps and stalled outreach for reps. This updates the lead status and writes a transfer tag so reps have accurate routing before outreach starts.