Update lead sheet with Notion activity metrics

Your Notion lead records update without syncing to the lead tracker, leaving campaign managers without recent activity context. It writes last-edited timestamps and hours-since-edit to the sheet so campaign managers can prioritize outreach same day.