Update lead score in sheet from campaign webhook

When appointment leads enter your campaign, their rows in the tracking sheet often miss qualification and delay coordinator follow-up. Keep lead ratings synced to the sheet so coordinators can prioritize outreach same day.