Update lead row with Slack reaction timestamp for follow-up

When reactions tag lead messages in Slack, lead rows miss a follow-up timestamp. Add a timestamp to the matching lead row so campaign managers see activity before outreach.