Update lead row when property viewing is recorded

Your property viewing webhooks don't update your lead sheet, leaving visits untracked and agents without visit context. This updates the lead row with visit date and owner so follow-up and reporting are ready same day.