Update lead response tracking rows for campaign ops

Incoming lead response timestamps arrive unrecorded, leaving campaign managers without SLA visibility. Consolidate time-to-first-contact and update tracking rows so managers see SLA metrics same day.