Update lead records with incoming call notes from external note capture

Your lead spreadsheet often lacks contextual notes from call and chat captures, leaving reps underinformed and follow-ups unfocused. This adds incoming note text to the matching lead row so reps have context before outreach same day.