Update lead records from inbound SMS replies for triage

Your support queue gets SMS replies without linked lead context, slowing triage and prolonging customer wait times. It attaches replies to matching lead records so coordinators can respond same day.