Update lead records from coaching call bookings

Your coaching call bookings lack attendee context in CRM, causing missed prep and impersonal follow-up. This adds attendee and session time to the lead so your coaches can prepare before calls.