Update lead records automatically from incoming lead webhook

Inbound leads arrive with messy phone formats and duplicates, leaving campaign managers without reliable contact context. Standardize phones, match existing leads, and update lead status so managers can follow up same day.