Update lead records and email closers with call details

Inbound call leads from direct mail often arrive without campaign context, so closers miss source. Update CRM records and email the closers with call details so outreach happens same day.