Update lead record with intake contact details for triage

Your intake leads often lack consolidated contact names, forcing coordinators to reconcile submissions and delaying triage. This writes contact names into the lead record so coordinators can triage cases same day.