Update lead record when user completes ID verification

Your renter verification status isn't reflected in CRM leads, so agents lack verification context and slow follow-up. Automatically mark verified users on matching leads so leasing teams prioritize outreach same day.