Update lead record when membership access is revoked

When a member loses access, your leads sheet goes stale and coordinators miss cancellation context. Update lead records automatically so coordinators act on refunds and outreach same day.