Update lead quote values from completed job webhook

Your completed job webhooks lack consistent quote and contact data, leaving sales ops with incomplete lead values and skewed pipeline reporting. It writes normalized quote amounts and a quote date to each lead so your sales team has accurate pipeline numbers before the next outreach.