Update lead quote value from scheduled job to CRM record

Your scheduled job estimates aren't reaching lead records, so reps lack pricing context and follow-ups stall. Keep lead quote fields current so sales ops can prioritize and respond the same day.