Update lead quality score from post-call form submissions

Your post-call responses arrive without a quality score or context, so program managers can't prioritize applicants. Score contacts and append a structured triage note for same-day outreach.