Update lead DOI flags for reps before outreach SLAs lapse

Your inbox messages showing double opt-in land untagged, causing reps to miss verified contacts and delay outreach. Keep lead records accurate so reps meet outreach SLAs before the next workday.