Update lead attribution rows for revenue operations before billing

Your lead rows arrive missing source and medium, causing revenue misattribution and delayed billing reconciliation. Keep attribution accurate so revenue operations can reconcile pipeline before the next billing run.