Update lead and booking status after triage call

Your triage call outcomes and bookings can fall out of sync, leaving reps without pipeline or schedule context. It updates CRM statuses and booking rows so reps and ops see accurate info same day.