Update lab test orders for supervisors before next billing run

Your test order webhooks often land without matching sheet rows, causing delayed billing and compliance gaps. Ensure supervisors get stamped order records with payment and test status so invoicing and checks finish before the next billing run.