Update lab supply records from technician form before restock

Your lab supply form submissions arrive inconsistently, causing stock discrepancies. Coordinators get reconciled inventory updates to prevent stockouts before the next procurement run.