Update lab supply records from technician checklists before restock

Your supply form submissions arrive unstandardized, causing stock inaccuracies and last-minute orders. Inventory coordinators get reconciled counts and technician notes so purchasing happens before the next restock run.