Update L4 support tickets when subtask closes to meet SLAs

Your closed subtasks leave L4 tickets missing resolution data, causing SLA breaches and billing delays. Support ops get tickets enriched with resolution date and task link so SLAs are met before the next billing run.