Update kitchen supervisors channel with on-call contact before night shift

Your on-call roster sits in a schedule API and leaves urgent kitchen incidents routed slowly, causing delayed responses. Supervisors see the active on-call contact in the team channel so incidents are acknowledged before the next shift.