Update kanban card when account row changes in tracker

Your account tracker rows fall out of sync with board cards, leaving shipping and reorder tasks unnoticed for small-batch orders. Keep card status, due dates, and notes current so fulfillment and sales prep are ready same day.