Update journal progress from texts for product managers before standup

Your journal progress texts sit unvalidated, causing stale trackers and missed handoffs. Managers get validated percentage updates in your mapping table so the team sees status before the next workday.