Update job tracker rows for campaign managers before billing

Your field job records change mid-day, causing misaligned campaign attribution and missed promo opportunities. Campaign managers receive corrected tracker rows and a chat alert so reporting is accurate before the next billing run.