Update job tracker from invoiced files before billing run

Your invoiced documents land in a shared folder, causing missed billing and revenue recognition delays. Billing staff get job tracker updates to prevent revenue gaps before the next billing run.