Update job status to complete for customer packages

Your job records miss external delivery events, leaving client send status unconfirmed and causing follow-up delays. Gain accurate send status so coordinators can notify clients the same day.