Update job status from parsed booking emails

Your booking emails lack structured job numbers, leaving AroFlo jobs unchanged and hindering technician assignments. Update job statuses so dispatchers see accurate bookings same day.