Update job status from labeled production email messages

Embroidery scheduling emails in your production inbox leave job rows unchanged and handoffs delayed. Automatically mark the job row Done so billing and coordinators see completion same day.