Update job segment records from phase change webhook

Your job segment and BOM updates arrive disconnected, leaving field crews and delivery coordinators without installation specs. Consolidate BOM summaries into your project database so teams get delivery context same day.